Terms of service
Here is the complete English translation, formatted clearly and consistently:
OVERVIEW
Welcome to this online shop. The terms “we”, “us”, and “our” refer to the operator of this online shop. The operator of this online shop runs this shop and this website, including all related information, content, features, tools, products, and services, to provide you, the customer, with an individual shopping experience (the “Services”).
This online shop is based on Shopify, which enables us to provide these Services to you.
The following Terms and Conditions, together with the policies referenced herein (these “Terms and Conditions” or “Terms”), describe your rights and obligations when using the Services.
Please read these Terms and Conditions carefully, as they contain important information about your legal rights and cover topics such as warranty disclaimers and limitations of liability.
By visiting, interacting with, or using our Services, you agree to these Terms and Conditions and to our Privacy Policy at
/policies/privacy-policy.
If you do not agree to these Terms and Conditions or the Privacy Policy, you may not use or access our Services.
SECTION 1 – ACCESS AND ACCOUNT
By agreeing to these Terms and Conditions, you confirm that you have reached the age of majority in your state or region of residence, or that you have given us permission to allow your minor dependents to use the Services on devices that you own, purchased, or manage.
To use the Services—including accessing or navigating this online shop or purchasing products or services—you may be required to provide certain information, such as your email address and billing, payment, and delivery information. You represent that all details provided are accurate, current, and complete.
You are solely responsible for safeguarding your account details and for all activities carried out under your account. Transferring or sharing your account is not permitted.
SECTION 2 – OUR PRODUCTS
Product representations are made to the best of our knowledge and belief. Variations in color or appearance may occur due to technical factors (e.g., screen display).
We do not guarantee that the appearance or quality of purchased products will meet your individual expectations. Product descriptions may be changed at any time without notice. The operator reserves the right to remove products from the assortment or to limit quantities at any time.
SECTION 3 – ORDERS
By placing an order, you submit a binding purchase offer. The contract is concluded only upon confirmation of the order. Acceptance requires receipt of payment.
Returns or exchanges are handled exclusively in accordance with the Return and Withdrawal Policy at
/policies/refund-policy.
Purchases are strictly for private use. Commercial resale is not permitted.
SECTION 4 – PRICES AND BILLING
All prices apply at the time of ordering. Unless explicitly stated otherwise, prices do not include additional shipping, customs, or import costs.
You agree to provide complete and accurate payment and billing information and to update it promptly in case of changes.
SECTION 5 – SHIPPING AND DELIVERY
Delivery times are non-binding estimates. No liability is assumed for delays caused by shipping providers, customs processing, or force majeure. Risk transfers to the buyer once the goods have been handed over to the shipping provider.
SECTION 6 – INTELLECTUAL PROPERTY
All content on this online shop (texts, images, designs, logos, media, etc.) is the intellectual property of the operator or respective rights holders and may not be reproduced or used without express written permission.
SECTION 7 – OPTIONAL TOOLS
Optional third-party tools are used “as is” and at your own risk. No liability is assumed for their functionality or content.
SECTION 8 – THIRD-PARTY LINKS
External links are provided for informational purposes only. We assume no responsibility for third-party content or offers.
SECTION 9 – RELATIONSHIP WITH SHOPIFY
This online shop is technically operated by Shopify. Purchase contracts are formed exclusively between you and the operator of this online shop. Shopify assumes no liability for transactions or products in this shop.
SECTION 10 – DATA PROTECTION
Personal data is processed in accordance with the Privacy Policy at
/policies/privacy-policy.
By using the Services, you confirm that you have read this policy.
SECTION 11 – FEEDBACK
If you submit, upload, post, email, or otherwise transmit ideas, suggestions, feedback, reviews, plans, or other content (“Feedback”), you grant us a perpetual, worldwide, sublicensable, royalty-free license to use, reproduce, modify, publish, distribute, and display this Feedback in any medium for any purpose, including commercial use.
You also warrant that:
(i) you own all rights to the Feedback or hold all necessary rights,
(ii) you have disclosed any compensation or incentives related to the submission, and
(iii) your Feedback complies with these Terms.
We are not obligated to:
-
treat your Feedback as confidential,
-
pay compensation for it, or
-
respond to it.
We reserve the right, but are not obliged, to monitor, edit, or remove Feedback that we consider unlawful, offensive, threatening, defamatory, libelous, pornographic, obscene, or otherwise objectionable, or that violates intellectual property rights or these Terms.
You confirm that your Feedback does not violate third-party rights, including copyrights, trademarks, privacy rights, personality rights, or other personal or proprietary rights. You confirm that your Feedback does not contain defamatory, unlawful, abusive, or obscene content and is free of viruses or malware.
You may not use a false email address, impersonate another person, or mislead us or third parties. You are solely responsible for your Feedback and its accuracy.
SECTION 12 – ERRORS, INACCURACIES, AND OMISSIONS
Occasionally, information on the Services may contain typographical errors, inaccuracies, or omissions relating to product descriptions, pricing, promotions, offers, shipping costs, availability, or other details.
We reserve the right to correct errors, inaccuracies, or omissions, to change or update information, or to cancel orders at any time without prior notice (including after you have submitted your order).
SECTION 13 – PROHIBITED USES
You may access and use the Services only for lawful purposes. You may not access or use the Services, directly or indirectly, in ways that include (but are not limited to):
-
unlawful or malicious purposes,
-
violating laws or regulations,
-
violating intellectual property rights,
-
harassing or harming others,
-
providing false or misleading information,
-
transmitting incompatible or harmful content,
-
sending spam or promotional messages,
-
impersonating others,
-
interfering with the Services in any harmful way.
You are also prohibited from:
-
uploading viruses or malicious code,
-
reproducing or reselling parts of the Services,
-
collecting personal data of others,
-
engaging in scraping, crawling, phishing, or similar activities,
-
interfering with or bypassing security features.
We reserve the right to suspend, disable, or terminate your account at any time and without notice if you violate any part of these Terms.
SECTION 14 – TERMINATION
We may terminate this agreement or your access to the Services (or parts thereof) at any time and at our sole discretion without notice. You remain responsible for all amounts due up to the termination date.
The following sections survive termination: Intellectual Property, Feedback, Termination, Warranty Disclaimer, Limitation of Liability, Indemnification, Severability, Waiver, Entire Agreement, Assignment, Governing Law, Privacy Policy, and all other provisions intended to survive termination.
SECTION 15 – WARRANTY DISCLAIMER
Information provided in or through the Services is for general informational purposes only.
We make no guarantees regarding its accuracy, completeness, or usefulness. Your reliance on such information is at your own risk.
Unless expressly stated otherwise, the Services and all products provided through the Services are offered “as is” and “as available,” without any express or implied warranties of any kind, including merchantability, fitness for a particular purpose, durability, title, and non-infringement.
We do not guarantee that your use of the Services will be uninterrupted, timely, secure, or error-free.
Some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, so the above disclaimer may not apply to you.
SECTION 16 – LIMITATION OF LIABILITY
To the extent permitted by law, neither this shop nor our partners, directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, service providers, licensors, Shopify, nor Shopify’s affiliates shall be liable for any injuries, losses, claims, or direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages of any kind arising out of your use of the Services or products obtained through the Services, including but not limited to lost profits, lost revenue, lost savings, data loss, replacement costs, or similar damages—even if advised of the possibility of such damage.
SECTION 17 – INDEMNIFICATION
You agree to indemnify, defend, and hold harmless this shop, Shopify, and all affiliated parties from any losses, damages, liabilities, or claims (including reasonable legal fees) arising from:
(1) your violation of these Terms or referenced documents,
(2) your violation of any law or third-party rights, or
(3) your access to and use of the Services.
We will notify you of indemnified claims; failure to promptly notify does not release you unless you are materially prejudiced. We may control the defense at your expense. We will not settle any claim that imposes non-monetary obligations on you without your consent.
SECTION 18 – SEVERABILITY
If any provision of these Terms is found to be unlawful, void, or unenforceable, that provision will remain enforceable to the maximum extent allowed, and the unenforceable portion shall be deemed severed. The remaining provisions remain in full force and effect.
SECTION 19 – WAIVER; ENTIRE AGREEMENT
Failure to enforce any right or provision of these Terms does not constitute a waiver.
These Terms and any policies posted on this website constitute the entire agreement between you and us regarding the Service, replacing any prior agreements or understandings.
Ambiguities in interpretation shall not be construed against the drafting party.
SECTION 20 – ASSIGNMENT
You may not assign or transfer these Terms or your rights or obligations without our prior written consent. Any attempt to do so is void. We may assign or transfer these Terms without notice.
SECTION 21 – GOVERNING LAW
These Terms and any separate agreements for the provision of Services are governed by the laws of the Republic of Austria, excluding the UN Sales Convention.
All disputes arising from or related to these Terms shall—insofar as legally permitted—fall under the jurisdiction of the competent court at the operator’s place of residence.
SECTION 22 – HEADINGS
Headings are for convenience only and do not affect the interpretation of these Terms.
SECTION 23 – CHANGES TO THE TERMS AND CONDITIONS
You can review the most current version of the Terms at any time on this page.
We reserve the right to update, change, or replace parts of these Terms at our discretion by posting updates and changes on our website. It is your responsibility to check our website regularly for updates. We will notify you of any material changes in accordance with applicable law. Such changes take effect on the date specified in the notice.
By continuing to use or access the Services after such changes, you agree to the revised Terms.
SECTION 24 – CONTACT
Additional legally required company information can be found in the imprint of this online shop.